07/02/2014 15:52
Європейський парламент,
1. Схвалює демократичний дух і стійкість українського народу, який протягом двох місяців проводить сміливі акції протесту, на які влада жорстко відреагувала, і висловлює повну солідарність та підтримку народу, який бореться за вільну, демократичну, незалежну Україну і Європейські перспективи;
2. Висловлює глибоку стурбованість з приводу серйозної політичної кризи в Україні і жорстоких сутичок у Києві та інших містах України; закликає до політичного вирішення кризи і наполягає на дійсно демократичних дебатах щодо шляхів та засобів подолання конфронтації і роз’єднання в державі;
3. Рішуче засуджує ескалацію насильства щодо мирних громадян, журналістів, студентів, активістів громадянського суспільства, опозиційних політиків та священнослужителів, і висловлює свої якнайглибші співчуття сім’ям жертв насильства в Україні, закликає українську владу повністю поважати цивільні права та основні свободи, та прийняти термінові заходи для припинення державної безкарності шляхом проведення розслідувань і покарання винуватців насильства проти мирних демонстрантів;
4. Також закликає протестуючих на Майдані утримуватися від застосування сили і підтримувати легітимність своєї справи мирним шляхом, і закликає всіх опозиційних лідерів продовжувати утримуватися від неспровокованого насильства та підтримувати мирний протест;
5. Стурбований надмірним насильством з боку служб охорони правопорядку та тітушок, а також насильницькими діями ультранаціоналістів;
6. Вимагає зокрема, від Президента України Віктора Януковича, припинити ганебні розгортання Беркуту, ОМОНу та інших служб охорони правопорядку, які провокують, викрадають, знущаються, б’ють та принижують прибічників ЄвроМайдану, а також вимагають припинити довільні арешти та утримання під вартою до суду; зокрема, дуже стурбований повідомленнями про катування та нагадує про міжнародні зобов’язання України щодо таких ситуацій; відзначає останній випадок з Дмитром Булатовим, лідером «Автомайдану», якого викрали та катували;
7. Закликає Президента Януковича припинити це та вимагає негайного і безумовного звільнення та політичної реабілітації всіх демонстрантів і політичних в’язнів, які були незаконно затримані, у тому числі Юлію Тимошенко, та закликає створити незалежний слідчий комітет під егідою визнаного Міжнародного органу, наприклад Ради Європи для розслідування всіх порушень прав людини, які мали місце з початку демонстрацій;
8. Нагадує про готовність ЄС підписати Угоду про асоціацію/вільну торгівлю з Україною, щойно політична криза буде подолана, та будуть виконані відповідні вимоги, визначені Радою міністрів закордонних справ 10 грудня 2012 року та підтримані резолюцією парламенту від 13 грудня 2012 р.;
9. Схвалює постанову Верховної ради про скасування законів щодо протестів, та його підписання Президентом Януковичем, як позитивний крок у напрямку політичного врегулювання кризи; шкодує про прийняття 29 січня 2014 року закону про амністію без згоди опозиції, який перетворює людей на заручників, вважає, що безумовне звільнення протестувальників значно полегшить переговори і заспокоїть суспільство;
10. Закликає Президента та уряд всерйоз розпочати усесторонній діалог з опозицією, громадянським суспільством та протестувальниками Майдану для розрядки напруженої та поляризованої ситуації та знайти шляхи подолання нинішньої політичної та суспільної кризи в Україні мирними засобами;
11. Нагадує Президенту Януковичу про його відповідальність перед українським народом та міжнародним співтовариством щодо утримання від застосування репресивних методів, відповідальність за виправлення ситуації політичної кризи та те, що він повинен поважати право на мирний протест;
12. Висловлює готовність подальшої участі ЄС в якості посередника та готовність ЄС допомогти зупинити процес, який веде до деескалації, та сприяти більш конструктивному політичному діалогу в державі та вирішенні кризи, відновленню довіри, а також підкреслює, що такий діалог повинен бути прозорим та необхідність повного залучення до нього Євромайдану та громадянського суспільства;
13. Погоджується з численними заявами пересічних громадян України, активістів і політиків, що активна участь членів Європейського парламенту в Києві може запобігти подальшій ескалації кризи, та закликає у зв’язку з цим встановити постійну місію Європейського парламенту в Україні, з метою ослаблення напруженості та сприяння діалогу між сторонами; наполегливо пропонує Конференції Президентів розпочати цю місію як можна скоріше;
14. Закликає установи ЄС та держав-членів вжити термінових заходів, включаючи посилення дипломатичного тиску та підготовки індивідуальних цілеспрямованих заходів (візові санкції та замороження активів та майна) щодо усіх тих українських чиновників і законодавців та їх бізнес-спонсорів (олігархів), які несуть відповідальність за репресії та загибель демонстрантів, а також активізувати зусилля щодо припинення відмивання грошей та ухилення від сплати податків з боку українських компаній та бізнесменів в європейських банках;
15. Закликає ЄС, США, МВФ, Світовий Банк, ЄБРР та ЄІБ продовжувати готувати довгостроковий пакет конкретної фінансової підтримки з метою допомогти Україні боротися з погіршенням фінансової та соціальної ситуації, але для надання економічної підтримки необхідно глибоке і всебічне реформування української економіки урядом;
16. Схвалює і підтримує роботу Європейського Союзу і Сполучених Штатів щодо створення значного пакету підтримки для України, який необхідно запропонувати надійному новому тимчасовому уряду з метою пом’якшити нинішню непросту ситуацію щодо платежів;
17. Вважає, що одним з важливих заходів для врегулювання кризи в Україні є повернення до Конституції 2004 року, яка були незаконно скасована у 2010 році Конституційним судом, минаючи Парламент України, разом зі створенням тимчасового уряду і проведенням дострокових виборів;
18. Закликає установи ЄС і держав-членів взяти на себе зобов’язання широкого відкриття українському суспільству, зокрема за допомогою невідкладного укладання угоди про безкоштовний візовий режим і в кінцевому рахунку про безвізовий режим; вважає, що для молодих українців необхідно негайно зменшити візовий збір, разом із посиленою співпрацею в області досліджень, розширеними молодіжними обмінами, підвищеною доступністю стипендій;
19. Вважає, що необхідно вжити додаткових зусиль, щоб надати Україні доступ до енергетичного ринку ЄС через Енергетичне співтовариство; підкреслює, що український народ, і тільки він – може прийняти рішення, вільно від іноземного втручання, щодо геополітичної орієнтації країни і до яких міжнародних угод і спільнот має приєднатися Україна;
20. Закликає Росію зайняти конструктивну позицію і припинити вживання відповідних заходів і неправомірний тиск, спрямовані на підрив суверенного права її сусідів вільно визначати своє майбутнє; настійно закликає ЄС і його держави-члени одноголосно с Росією заявити про підтримку європейських прагнень країн Східного Партнерства (СП), які вільно вибирають поглиблення своїх відносини з ЄС; підкреслює, що застосування політичних, економічних та інших примусів є порушенням Гельсінського Заключного Акту та Будапештського меморандуму 1994 року, що стосуються безпеки України; вказує, що і ЄС, і Росія несуть відповідальність за активний внесок у мир і процвітання країн-сусідів, що йде на користь як ЄС, так і Росії; знову наголошує на своєму переконанню у тому, що співпраця для досягнення цієї мети є єдиним способом просування вперед;
21. Підтримує подальше залучення громадянського суспільства у процес національних реформ; закликає до розширення міжпарламентської співпраці з Парламентської Асамблеєю ЄВРОНЕСТ; схвалює участь у Конференції місцевих і регіональних органів влади країн Східного Партнерства;
22. Доручає своєму Голові довести цю резолюцію до відома Ради, Комісії, Віце-Президента Комісії / Верховного представника ЄС з закордонних справ і політики безпеки, держав-членів, Президента України, уряду України, Верховної ради України, Парламентської Асамблеї ЄВРОНЕСТ, і Парламентським Асамблеям Ради Європи та Організації з безпеки і співробітництва в Європі.